Jézus Krisztus magyar hangja Széles Tamás
Summary
A Jézus és a tanítványainak életét bemutató sorozat mind a négy évadát, magyar szinkronnal tekinthetik meg szeptember 7-től, szombatonként 16 órától, a Dunán!
A Jézus és tanítványainak életét bemutató, A kiválasztottak című amerikai filmsorozat magyar szinkronnal érkezik szeptember 7-án a Duna TV-re.
A Jézus Krisztust szinkronizáló színművész, Széles Tamás az M5 kulturális csatorna Librettó című műsorában mesélt arról, milyen szakmai kihívást jelentett neki a kereszténység legmeghatározóbb alakjának szavait tolmácsolni.
Széles Tamás nagy megtiszteltetésként élte meg, hogy lehetőséget kapott Jézus karakterén keresztül szólni a nézőkhöz. Maga is hívő keresztény: fiatal felnőttként tért meg, kereső útjához tartozott, hogy teológiai tanulmányokba is belekezdett.
A kiválasztottak című filmsorozat nemcsak szinkronszínészként, de hívőként is önazonos lelkületű alkotás számára. A Dunán szeptember 7-től látható sorozat célja, hogy a nézők új szemszögből értelmezhessék Jézus és tanítványainak történetét.
„A rendező érzékletesen tárja fel az emberi kapcsolatok különböző rétegeit. Nem elég elmondani a Szentírásban olvasható példabeszédeket vagy tanításokat, hanem muszáj feltárni az emberi viszonyok részleteit, és belemerülni ezekbe a helyzetekbe. Véleményem szerint mindazok kiválasztottak lesznek, akik követni kezdik Jézust, és próbálnak a nyomába szegődni”
– fogalmazott az M5 műsorának vendégeként, hozzátéve, hogy alapos bibliaismerete nagy mértékben hozzájárult ahhoz, hogy többlet tartalommal tudja megtölteni a szerepet. Kiemelte, a széria sikere szerinte abban rejlik, hogy könnyen lehet azonosulni a tanítványokkal, akik hétköznapi élethelyzeteken keresztül közvetítik Jézus üzenetét.
